On a quiet autumn evening in Tokyo, a man is trying to get a small bottle of tea from a machine, but instead he is treated to a small performance.