Meer info

So Far, So Good

Andreas Gedin (SE, 2002, Video, 04:20)

Subtitles, a means of translating something, are there for those not speaking the language or for the hearing impaired, yet there is also another form of translation: audio description for people who cannot see what is happening. Translating imagery into words might therefore not be the thing one thinks of first when it comes to translation, it is definitely a form that is becoming more common when people get more aware of accessibility. In this short film this form of translation takes the central place and it shows how hard it is to translate moving images into words.

Bekijk film
Website by HOAX Amsterdam