The Portal or Let’s Stand Still for the Whales denkt na over de kwestie van intimiteit tijdens een pandemie. In de voice-over volgt de verteller twee tijdlijnen: enerzijds de worsteling van de mensheid om zich aan te passen aan de uitdagingen van de pandemie, en anderzijds het opbloeien van andere ecosystemen als gevolg van de afnemende menselijke activiteit in dezelfde periode. De spreker richt zich tot een imaginaire, toekomstige inwoner van de planeet Aarde en vertelt over de intensiteit van de ecologische crisis – feitelijk een humanitaire crisis – en de levensgrote noodzaak om in actie te komen. Het werk gaat ook in op de nasleep van de coronacrisis, die enorme veranderingen voor menselijke arbeid en communicatie teweegbrengt, en de vragen die biometrische surveillance oproept.

Recherche, Original text, Voice over, 3D-Animation: Kyriaki Goni
Sound: Walgesänge vom Monterey Bay Aquarium Research Institute, CA/ USA