1983-1984 – gemengde techniek op papier

In 1976 komt de Zuid-Afrikaanse Marlene Dumas naar Nederland om een opleiding te volgen aan de Haarlemse kunstacademie Ateliers ’63. Pornografie blijkt een van haar fascinaties. De gewoonte van prostituees om voor hun act ’exotische’ namen te kiezen − ook toegepast bij sexy lingerie − vormt de aanleiding voor een tweeluikje: een vel papier, volgeplakt met pornoplaatjes en uitgeknipte namen van pornosterren. Ernaast een tweede vel vol namen van vrouwelijk ondergoed, aangevuld met een reep bruine envelop met namen van mannenslips. Dit werk vormt de basis van een van Dumas’ eerste schilderijen, Exotic Lingerie. Een jaar later, in 1984, voegt de kunstenaar aan het papieren tweeluik een kleurig derde werk toe, In jou mond, mij naam, dat de titel bepaalt van het zo ontstane drieluik. In een opengesperde mond is de letter M te zien, van Marlene.

Marja Bosma − conservator moderne kunst