Everything is speaking. First draft on Gorrie Guanna

Sissel M. Bergh

This film approaches Sámi spiritual traditions through a mode of open-ended inquiry. She positions landscape as an animate presence, a field in which memory, spirit and knowledge are encountered rather than explained. Through a careful interplay of image, sound and duration, it gestures toward forms of communication that exceed language, where meaning emerges through attunement rather than interpretation.

Described as a “first draft,” the work resists closure, framing itself as part of an ongoing process of learning and unlearning. In this way, the film becomes an invitation to consider how knowledge might be approached with care, humility and openness to what cannot be fully known.

Sissel M. Bergh

― Kunstenaar

Sissel M. Bergh maakt gebruik van zowel wetenschappelijke als artistieke methoden. Door uitdrukking te geven aan de relatie tussen mythe en feit, laat zij zien hoe de wisselwerking daartussen zowel sociale verhoudingen als officiële geschiedschrijving heeft beïnvloed. Een vertrekpunt voor Berghs onderzoek is de verwevenheid van de Zuid-Sámi- en Noorse culturen, en hoe de invloed van de Zuid-Sámi op de Noorse en Zweedse cultuur om politieke redenen is onderdrukt. Door gebruik te maken van de instrumenten van cartografie en taalkunde volgt en bevraagt Bergh de relatie tussen landschap, mythen, taal en plaatsnamen. De ontwortelde boom heeft een mythologische betekenis binnen de Zuid-Sámi-cultuur, waar hij Maadterahkka, Moeder Aarde, en de verbinding met voorouders en het verleden symboliseert. Tegelijkertijd is het wortelstelsel een veelgebruikt motief binnen de taalkunde en genealogie, met associaties met rassenbiologie, territoriale rechten en ontworteling.

Event